Pardonner

Et conserver mon humanité,

 du caprice et de la volonté, 

qui sont aussi amers parfois,

 mais ne m'oublient pas jamais encore;

 Dans moments de souffrance,

 des privations aussi,

 ou des fils d'hommes qui m'ont utilisé,

 qui vivent hautain mais sans dignité, 

je voudrais pardonner pourtant à la fin.

***

And preserve my humanity
from whim, will and mercy,
 which may be bitter at times
but still never forgets me;
In times of despair, of deprivation too,
from children of man who exploit to make do,
who are living with pride but without amend,
 I still want to forgive after all in the end.